What did she say?

Well as we embark on yet another month of growth so expands my little one’s tongue.  The Greeks have a saying that translates to something like, ‘her tongue is ready to be untied,’ meaning she’s getting closer and closer to being able to form many full words (in both Greek and English) and small sentences.  I’ve mentioned before that we’re bringing her up in a bilingual household.  We both speak Greek so it obviously makes it easier.  She herself can be found switching from the Wiggles to the Zouzounakia on YouTube.  It’s amazing to see her begin to switch between the two languages.  Truly I wish we spoke more languages so I can immerse her in more.  Although she is getting a touch of Spanish in her Salsa class that we participate in once a week.

It is funny to see people’s reactions when she gets on a roll and is talking.  You can tell they are trying so hard to understand her.  Of course it isn’t always easy.  Being with her for a good chunk of the day I can say that I’m well versed in her language and can pull out the important words to help others, especially when she’s talking in Greek words to a non Greek.  🙂  The biggest thing this has taught us is patience.  It is so easy as a parent to get frustrated because your child is still too young to fully be able to communicate to you in a way in which you’d like.  Remember lesson #1 they are only this young once.  Lesson #2 once they get going there is no way to stop them.  I had an acquaintance tell me yesterday her son doesn’t stop talking.  He’s always asking questions, interrupting, etc.  So in short be careful what you wish for.  Lesson #3 make sure you’re teaching them the words.  Are you sitting down with them reviewing picture books so they can associate?  Are you asking them questions and talking to them consistently.   And the most important lesson #4 be patient. Remember you know the words and what you want them to say but they are still trying to figure it all out.  I know my little one’s brain is on overload when I hear her falling asleep to, “no Peppa Pig,” and waking up to, “Greg lives down the street.”  Now we don’t watch Peppa Pig in our house and the only Greg(s) we know live either a town or a country away, so I’m not sure where she picked that up.  I know this is a whole new adventure for us both and I’m just happy to be along with her for the ride.


Avatar photo


A little ditty about Jack and Diane...no really in all seriousness I'm a daughter, sister, wife and mother. I'm a Greek-American, who has transplanted in Canada. As a first time mom I'm sharing some things as I go along.

More Posts